ByteRain
This program will just bounce all UDP data received from port 50000 to source IP.
If you have a firewall, add an UDP port forwarding rule.
Exit with Ctrl+C.
Binary
ByteRain UPD bouncer (MOS)
ByteRain UPD bouncer (classic)
Source
If you want to compile for other system...
ByteRain UDP bouncer source